Taalhulpmiddelen

Heb je een gesprek met iemand die nog geen of niet veel Nederlands kent? Dit zijn hulpmiddelen die je kan inzetten voor jouw gesprek. Ze bepalen grotendeels hoe je dat gesprek voert.

Naast deze taalhulpmiddelen, zijn er tal van instrumenten om je gesprek extra te ondersteunen.

Een foto van een gesprek tussen twee mensen

Foto van drie personen die een tekstballon voor hun gezicht houden

Duidelijke taal

Je past je manier van praten aan zodat je gesprekspartner je makkelijk kan begrijpen.

Luistertaal

Je eigen taal spreken en elkaars taal begrijpen.

Een foto van een persoon die voor een krijtbord staat waarop er in verschillende talen 'Hallo' staat

Contacttaal

Je gebruikt een gemeenschappelijke taal om met je gesprekspartner te praten.

Een foto van een persoon die voor laptop zit

Sociaal tolk

Een gecertificeerd professional tolkt via telefoon, via video of ter plaatse.

Foto van een gesprek met enkel de handen zichtbaar

Taalhulp

Een kort opgeleide vrijwilliger tolkt.

Meertalige collega

Een collega binnen je organisatie neemt de rol van tolk op tijdens het gesprek.

Een foto van drie mensen: twee mensen zitten neer en krijgen instructies van derde persoon die naast hen staat

Familielid of kennis

Je gesprekspartner brengt een volwassen kennis of familielid mee om te tolken.

Taalhulpmiddelen

Thema's in de kijker

DELEN